夏日 其三

宋代 • 宋伯仁

數點沙鷗掠野塘，雨聲初歇水微茫。
橋邊十里荷花蕩，輸與漁人臥晚涼。

譯文：

幾隻沙鷗輕快地掠過郊外的池塘，剛剛停歇的雨還帶着溼潤，池塘裏的水一片迷迷茫茫。

橋的旁邊，十里的荷花蕩景色迷人，可這麼美的景緻，卻讓漁人享了清閒，他此時正優哉遊哉地躺着，享受着傍晚的清涼呢。