隋隄柳

宋代 • 江鉌

锦缆龙舟万里来，醉乡繁盛忽尘埃。
空遗两岸千株柳，雨叶风花作恨媒。

译文：

隋炀帝坐着装饰华美的龙舟，沿着大运河从遥远的地方一路巡游而来，那时候的隋堤两岸，醉生梦死般的繁华景象仿佛人间仙境。可这一切的繁盛却如过眼云烟，突然就化作了尘埃，消失得无影无踪。

如今，只留下了隋堤两岸那成千上万株柳树。这些柳树的叶子在雨中摇曳，花朵在风中飘散，它们仿佛成了承载着历史遗憾和亡国之恨的媒介，无声地诉说着曾经的兴衰荣辱。