蝴蝶洞

宋代 • 王铎

庄周已与蝶俱飞，说著遗衣事可疑。
只怪山中蝴蝶洞，仙家四季总春时。

译文：

这首诗的作者王铎是明代人，并非唐代。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

庄周早就和蝴蝶一起翩翩飞舞在虚幻的梦境里了，那些关于他遗留衣物的事情实在让人觉得可疑。
真让人感到奇怪啊，这山中的蝴蝶洞，仿佛是仙人居住的地方，四季都像是春天一般，始终充满着生机。