秋日金陵制幕書事 其一

宋代 • 王同祖

幕府秋來事更多，夜深猶自擬諸窠。
平安號火新來急，虜騎連宵已渡河。

譯文：

到了秋天，這幕府裏的事情變得越發繁多了。我一直忙碌到深夜，還在撰寫各種公文。

最近平安號火的傳遞情況變得十分緊急，這表明敵方的騎兵已經連夜渡過了河，局勢陡然變得嚴峻起來。