春日杂兴 其四

宋代 • 王同祖

百花时节燕莺忙，昼日如年懒课香。
午枕梦回人悄悄，一声啼鸟傍斜阳。

译文：

在百花盛开的时节，燕子和黄莺都忙碌起来了，它们穿梭在花丛间，叽叽喳喳地嬉戏、觅食。这漫长的白昼啊，真让人觉得时间过得无比缓慢，我慵懒地连熏香的功课都不想做了。

中午我枕着枕头睡了一觉，从梦中醒来，周围一片寂静。只听见一声清脆的鸟啼声，在那夕阳斜照的余晖中悠悠传来。