元日 其二

宋代 • 王同祖

云集衣冠拜紫宸，榻前除目报来真。
君恩先到宫门柳，占得人间第一春。

译文：

在元日这一天，满朝文武官员们身着整齐的衣冠，像云一样聚集在宫殿之中，恭敬地朝拜皇帝。皇帝在御榻前亲自决定官员的任免，随后传达出来的任命消息真实可靠。

皇帝的恩泽就如同春天的气息，首先降临到了宫门前的柳树之上。这宫门柳最先感受到了君恩的温暖，仿佛在人间率先迎来了生机勃勃的春天，成为世间第一个享受春意的存在。