明堂觀禮雜詠十三首 觀景靈宮恭謝 其一

宋代 • 王同祖

聖皇宗祀懷多福，恭謝回來看帶花。
柷敔笙鏞齊合奏，舉頭更見日光華。

譯文：

當今聖明的皇帝舉行宗廟祭祀之禮，心中祈願能爲天下帶來諸多福祉。在莊重恭敬地完成謝禮之後回宮，人們可以看到皇帝帽上裝飾着鮮花。

此時，柷、敔等打擊樂器與笙、鏞等吹奏樂器一同奏響，和諧的樂聲迴盪在空氣中。人們抬頭仰望天空，還能看到那明亮而絢爛的日光，一切都顯得那麼祥和、美好。