時事感懷 其二

宋代 • 王同祖

羽書昨夜下長安，胡騎駸駸犯蜀關。
愁殺閨中年少婦，朝朝空望戍夫還。

譯文：

昨天夜裏，緊急的軍事文書從京城（長安在此代指京城）傳送而來，原來是北方胡人的騎兵正迅速地朝着蜀地的關隘進犯。

這可愁壞了那些深閨中的年輕少婦們，她們每天都眼巴巴地盼望着，盼着遠在邊關戍守的丈夫能夠平安歸來，然而卻總是一場空等。