题独醒小亭

宋代 • 王琮

退食多留此，翛然一散襟。
凉从晓来觉，秋向雨中深。
墙竹侵山色，簷茅杂柳阴。
有谁能载酒，过我共幽寻。

译文：

忙完公务回来，我大多会留在这小亭之中，悠然自得地敞开衣襟放松身心。

清晨时分，我便感觉到了丝丝凉意，秋雨淅沥，让秋意更加浓重。

墙边的翠竹仿佛要延伸到山中，与山色相融；房檐下的茅草和柳树的阴影交织在一起。

不知道有谁能带着美酒前来，与我一同在这清幽的环境中探寻美妙的意趣。