謝三郎贊

宋代 • 釋了惠

笠雨溼蓑煙，頭陀行已圓。
一橈橫到底，不踏浙江船。

譯文：

頭戴斗笠，細雨打溼了蓑衣，四周煙霧瀰漫，這位好似頭陀一般的謝三郎修行已然圓滿。
他只需一支船槳，便能一路劃到底，根本用不着去搭乘那來往浙江的船隻。

這裏“頭陀”是指苦行僧，寓意謝三郎像苦行僧修行有成一樣，在自己的追求上有了成果。“一橈橫到底”體現出他憑藉自己的能力和堅持就能達成目標，“不踏浙江船”也有一種不借助其他外力、特立獨行的意味。