鄧隠峯贊

宋代 • 釋了惠

金錫一震，虛空退聽。
百萬雄兵，難破此陣。
一時遊戲神通，未免旁觀者哂。

譯文：

鄧隱峯禪師的禪杖（金錫）猛地一震動，彷彿整個虛空都安靜下來，退到一旁傾聽他的禪機妙意。
這就如同有着百萬雄兵的強大陣勢一般，旁人很難攻破他所展現出的這種禪悟之陣。
他一時間施展起神通，進行看似輕鬆的禪法遊戲。可這在那些不理解他的旁觀者眼中，卻難免會招來嘲笑。