豬頭和尚贊

宋代 • 釋了惠

提起臭豬頭，密持清浄戒。
將謂足脂膏，元來少肉菜。
如何出得金華界。

譯文：

這首詩的翻譯如下：

有人拎起那散發着臭味的豬頭，卻還私下裏堅守着清淨的戒律。
大家都以爲這能有豐厚的油水可撈，可實際上裏面根本沒多少肉和菜。
像這樣的情況，怎麼能走出金華地界呢？

需要說明的是，這可能是一首帶有禪意、諷喻意味的詩，“豬頭”“清淨戒”等意象可能都有其特殊所指，或許用來諷刺一些言行不一、表裏相悖的現象。