猪头和尚赞

宋代 • 释了惠

提起臭猪头，密持清浄戒。
将谓足脂膏，元来少肉菜。
如何出得金华界。

译文：

这首诗的翻译如下：

有人拎起那散发着臭味的猪头，却还私下里坚守着清净的戒律。
大家都以为这能有丰厚的油水可捞，可实际上里面根本没多少肉和菜。
像这样的情况，怎么能走出金华地界呢？

需要说明的是，这可能是一首带有禅意、讽喻意味的诗，“猪头”“清净戒”等意象可能都有其特殊所指，或许用来讽刺一些言行不一、表里相悖的现象。