朝陽穿破衲贊

宋代 • 釋了惠

一衲橫肩遮百醜，破處冷風吹不透。
待伊穿線要重聯，金烏已在西山後。

譯文：

有一位身披僧袍的人，把一件破僧袍橫搭在肩膀上，彷彿這件僧袍能遮蓋住世間所有的醜陋。雖然僧袍破了不少地方，但奇怪的是，那冷風竟怎麼也透不過這破衣。

這人想着等有空拿線來把這破僧袍重新縫補一番。可他還沒來得及動手呢，太陽都已經落到西山背後去了，一天就這麼過去了。