轉腦回頭,百般賣弄。 滯貨只些兒,盡力拽不動。 吽吽,我不信得恁麼鄭重。

譯文:

這詩以一種很活潑有趣的方式在表達呢。 詩的意思是:有些人啊,轉着腦袋、回想着念頭,在那裏耍弄着各種手段、花樣。可實際上啊,他們就只有那麼一點兒拿不出手的“貨物”(可以理解爲真本事、真能耐),就算使出全身的力氣,也根本沒辦法把事情推動。 最後那“吽吽”,像是發出的一種質疑、不屑的聲音,詩人說“我纔不信會有那麼值得鄭重其事的呢” ,表達出對那些徒有其表、沒什麼真本事還瞎折騰的人的一種嘲諷和不信服。
關於作者
宋代釋了惠

釋了惠(一一九八~一二六二),蓬州蓬池(今四川儀隴南)人。年十九出家受具,初謁壞庵照於昭覺,後出三峽,由湖湘至江浙,謁浙翁琰、高原泉、無準範、石田董、妙峯善諸禪師。歷住平江府定慧、溫州雁山能仁、江州東林、慶元府天童景德、瑞巖山開善諸禪寺。理宗景定三年卒,年六十五。有《西巖了惠禪師語錄》一卷,收入《續藏經》。事見《語錄》及所附大觀撰《行狀》。 釋了惠詩,以輯自《語錄》的偈頌、及其中單編的詩編爲二卷,輯自他書者附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序