常思惟贊

宋代 • 釋了惠

不滯聞見而受用聞見，不涉思惟而深入思惟。
一坐至今扶不起，圓通門戶草離離。

譯文：

這首詩不好簡單地逐句直譯，下面是結合其大致意思的較爲通順的表述：

不被聽聞和所見所侷限，卻能從中汲取感悟；不深陷於思索考量，卻能夠深入探究思維的奧祕。
就像有那麼一種狀態，從過去一直延續至今，好似深陷座位難以起身一般難以擺脫。而那原本通達圓融的修行門戶，如今已是荒草叢生、無人問津。

這裏的“常思惟贊”可能是對“常思惟”這一理念、狀態或者形象的讚頌之詞。詩中傳達出一種超越常規認知和思維模式去體悟佛法的思想，以及對如今佛法修行狀態可能趨於荒蕪的感慨。