寓北山小閣因事偶作

宋代 • 釋了惠

老去將貧買得閒，十層梯下是人間。
忽因送客聞新事，又囑山童緊著關。

譯文：

人年紀大了，用貧困換來了這份悠閒自在，我居住在這小閣之上，從十層樓梯往下看，便是人間的景象。

忽然間因爲送客人，聽到了一些新鮮事兒，我便又叮囑山間侍奉我的小童，要把門關緊些。