聞父訃二首 其一

宋代 • 釋了惠

眉毛蓋眼赤鬚鬍，女嫁男婚不識渠。
唯是我儂偏孝順，十年不作問安書。

譯文：

有那麼一位眉毛濃密幾乎蓋住眼睛、長着紅色鬍鬚的人，他操持着女兒出嫁、兒子成婚這些人生大事，可我卻不怎麼了解他。

只有我啊，自認爲是格外孝順的人，然而卻整整十年都沒有寫過一封問候他平安的書信。