送人歸湖南

宋代 • 釋了惠

白紙無端墨筆書，分明一句卻模糊。
青燈夜雨湘江上，添得平沙落雁圖。

譯文：

無緣無故地拿白紙用墨筆寫下詩句，明明是一句清晰的話語，卻好似變得模糊起來。
在那青燈相伴、夜雨淅瀝的湘江之上，友人的歸程彷彿又爲這畫面增添了一幅平沙落雁的悽美畫卷。