女子看日

宋代 • 釋了惠

劣女還閨合，癡爺看日頭。
幾生親骨肉，不共戴天讎。

譯文：

這首詩比較特別，我來爲你翻譯一下：

那不懂事的女子回到了自己的閨房之中。而那有些糊塗癡迷的老爹卻在一旁呆呆地望着太陽。他們本是歷經幾輩子才修來的親生骨肉關係，可如今卻像是有着不共戴天的仇恨一樣，彼此難以融洽相處。