捧佛安名

宋代 • 釋了惠

名正字亦正，形端影亦端。
呼來並諾去，馿屎雜栴檀。

譯文：

如果事物的名稱是正確恰當的，那麼與之相關的表述也會是準確無誤的；就如同身形端正，影子也必然是筆直的。

可當人們嘴裏喊着佛名、應承着佛事的時候，實際行爲卻把像驢屎一樣的污穢與像栴檀一樣的聖潔混爲一談。

這裏“驢屎”象徵着低俗、不淨的事物，“栴檀”象徵着聖潔、美好的佛性等，整體是在批判一些人言行不一，空有佛名而無佛心佛行的現象。