偈頌七十一首 其六八

宋代 • 釋了惠

冷坐雪堆中，羅睺入命宮。
被人贓作佛，打失主人翁。
眉間蛛網斷，頂𩕳鵲巢空。
公案今朝又一重。

譯文：

我孤零零地坐在那堆積的雪之中，就好像羅睺星進入了我的命宮，預示着遭遇厄運與不順。

卻被別人冤枉，說我是佛，可這一“佛”的虛名，讓我迷失了真正的自我，失去了內心的本真。

眉毛之間的蛛網已經斷了，說明許久無人到訪，冷冷清清。頭頂的髮髻之處，原本可能有鵲巢的地方也空了，一片荒蕪。

這世間的紛紛擾擾、這些似是而非的論斷，讓我的修行之路又多了一重需要去參透的公案啊。