偈颂七十一首 其五三

宋代 • 释了惠

今之房杜昔伊周，功盖东南三百州。
十二峰前月如翦，不知分照几家楼。

译文：

如今的贤能大臣就如同古代的房玄龄、杜如晦，还有伊尹、周公一般，他们功劳巨大，在东南三百州都声名赫赫、功绩显著。

巫山十二峰前，那月亮如同被裁剪过一样，清冷地悬挂在天空。却不知道这月光会分别洒照在哪几户人家的楼阁之上呢。