偈頌七十一首 其四六

宋代 • 釋了惠

虎生三子尾吒沙，咂舌垂涎弄爪牙。
但見威風起巖竇，不知月照幾千家。

譯文：

老虎生下了三隻虎崽，它的尾巴掃過沙地，發出聲響。老虎咂着舌頭，口水都快流下來了，還時不時地舞動着鋒利的爪牙，一副兇狠的模樣。

人們只看到老虎威風凜凜的樣子，它的氣勢彷彿從山岩洞穴中升騰而起，讓人膽戰心驚。卻不知道在這同時，那皎潔的月光正灑向千家萬戶，給世間帶來寧靜與祥和。