偈頌七十一首 其三六

宋代 • 釋了惠

火種深埋冷寂中，幾回撥著煖烘烘。
不知將謂吹噓力，元是東君信息通。

譯文：

這首偈頌並不是嚴格意義上的古詩詞，但我可以爲你進行翻譯。

火種被深深地埋在那冷寂的環境之中，有好幾次把它撥弄之後，便燃起了暖烘烘的火焰。

人們不知道還以爲是自己吹氣扇風的功勞，實際上這是春天之神帶來的生機信息在起作用啊。