偈頌七十一首 其二八

宋代 • 釋了惠

洪機莫測，至德難量。
萬民幾鷗鷺，四海一池塘。
日日春風相鼓舞，不知時世是羲皇。

譯文：

這首偈頌帶有一定的禪意，下面是大致的現代漢語翻譯：

那宏大的機運難以揣測，至高的品德難以衡量。普天下的百姓就如同那一羣羣的鷗鷺，整個四海就像一方大池塘。每天都沐浴在如春風般的和暢氛圍中相互激勵、愉悅，根本不會去在意當下究竟處於怎樣的時代，彷彿生活在傳說中伏羲氏那樣淳樸美好的黃金時代裏。