偈頌七十一首 其二四

諸佛諸祖,邪入肺腑。 無藥可醫,無術可取。

譯文:

那些過去的佛和祖師們,他們的“邪念”彷彿已經深入到肺腑之中。面對這種狀況,根本沒有藥物可以治療他們的“病”,也沒有什麼辦法能夠對其進行糾正。 需要說明的是,佛教偈語往往蘊含着特定的宗教義理和禪機,這裏的翻譯只是基於文字表面意思的一種直白解讀,可能與偈語在佛教語境中的真實內涵存在差異。
關於作者
宋代釋了惠

釋了惠(一一九八~一二六二),蓬州蓬池(今四川儀隴南)人。年十九出家受具,初謁壞庵照於昭覺,後出三峽,由湖湘至江浙,謁浙翁琰、高原泉、無準範、石田董、妙峯善諸禪師。歷住平江府定慧、溫州雁山能仁、江州東林、慶元府天童景德、瑞巖山開善諸禪寺。理宗景定三年卒,年六十五。有《西巖了惠禪師語錄》一卷,收入《續藏經》。事見《語錄》及所附大觀撰《行狀》。 釋了惠詩,以輯自《語錄》的偈頌、及其中單編的詩編爲二卷,輯自他書者附於卷末。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序