偈頌七十一首 其二三

宋代 • 釋了惠

護生須是殺，殺盡始安居。
會得箇中意，唵悉唎蘇嚧。

譯文：

要真正護持生命，有時候必須要有看似“殺”的手段，把那些不利於生命健康發展、違背自然規律的因素都去除乾淨，生命才能安穩地處於適宜的狀態。要是能領悟到這裏面蘊含的深意，就會明白這其中如同神祕咒語“唵悉唎蘇嚧”一般有着難以言說的奧妙。

需要說明的一點是，這首偈語帶有濃厚的佛教思想內涵，“護生須是殺”這種觀點在佛教義理中有其獨特的闡釋，它並非是世俗意義上的殺戮，而是一種對事物本質和修行方式的深刻表達。