偈颂七十一首 其一一

宋代 • 释了惠

天兮高，地兮厚。
月为夜，日为昼。
重阳定是九月九。
渊明采菊向东篱，山僧面南看北斗。

译文：

天是那样的高远，地是如此的深厚。
月亮在夜晚高悬，太阳在白昼照耀。
重阳节一定就是每年的九月初九。
当年陶渊明在东边的篱笆下采摘菊花，而咱们这山里头的和尚却面向南方去看北斗星。