偈颂七十一首 其一
投胎不著，一错百错。
周行七步惹尘埃，直至如今抖不落。
抖不落，定慧只得将错就错。
译文：
这一偈语用较为独特的佛理逻辑来表达观点，下面是大致的现代汉语翻译：
如果在投生转世的时候就没能选对、出现差错，那么后续就会一错再错，一连串地出现问题。就像佛祖刚诞生时周行七步，这一行为看似神圣，实际上却沾染了世间的“尘埃”（这里“尘埃”可理解为世俗的烦恼、杂念等），而且一直到现在都没办法抖落干净。既然这“尘埃”抖落不掉，那对于禅定与智慧的修行，也只能顺着这已然存在的错误情况继续走下去，将错就错了。
需要说明的是，偈语往往蕴含着深刻的佛理和禅意，不同人可能有不同的理解和感悟，这只是一种相对通俗的解读。