雀

宋代 • 赵崇鉘

短翅遍斓贝花紫，逐食飞行晓霜里。
祇知嘴爪求自肥，肥甘累人心弗知。
天寒日暮向何处，前路多山慎勿去。
吴儿织网连素空，一落牢笼腥血红。

译文：

瞧那只小麻雀，它短小的翅膀上点缀着斑斓的紫色花纹，好似镶嵌着贝花一般。清晨，寒霜还未消散，它就出来四处飞行，忙着寻觅食物。

这小麻雀啊，只知道用自己的嘴和爪子去获取食物，一心想着把自己喂得肥肥胖胖的，却丝毫没有意识到，那些肥美的食物会给人带来灾祸，它的心里根本不懂这些道理。

天色渐晚，天气也愈发寒冷了，这麻雀该往哪儿去呢？我忍不住提醒它，前面的路上有很多山，你可千万慎重啊，别轻易飞过去。

因为那吴地的孩子们可狡猾啦，他们把网子张得又高又大，几乎连着天空。要是你一不小心落入了他们设下的牢笼，那等待你的可就是鲜血淋漓的悲惨结局了。