学诗

宋代 • 赵崇鉘

神仙不可学，愿学长不死。
学诗如学仙，吞霞洁尘滓。
渚花流水香，烟霏暮山紫。
凉飔入修竹，一笑鸣绿绮。

译文：

想要成为神仙是不可能的事，我只希望能够长久地探寻诗歌的奥妙。
学习写诗就如同学习修仙一样，要吸纳云霞之气，净化自己身上的尘世污垢。
看那江中小洲上的花朵随着流水飘散，散发出阵阵清香；傍晚山间的烟雾弥漫，山峦都被染成了紫色。
清凉的风轻轻吹进修长的竹林，我惬意一笑，悠然地弹奏起琴来。