答碧山

宋代 • 趙崇鉘

欲種梅花無古根，手移蘭茁上瓷盆。
卻憂偪仄傷蘭性，自下清招爲返魂。

譯文：

我本想種下梅花，可一直找不到古老蒼勁的梅樹樁根，於是就親手把幾株蘭草幼苗移栽到精緻的瓷盆之中。

但很快我又開始擔憂起來，這小小的瓷盆空間如此狹窄，恐怕會傷害到蘭草原本自然舒展的品性。於是我誠心誠意地默默祈禱，希望能爲這蘭草喚回它那自在無拘的精魂。