癸卯除夕客中

宋代 • 赵崇鉘

膝下传觞事已非，瓣香千里隔庭闱。
摧心远忆新阡上，寂寂低松雪乍晞。

译文：

在癸卯年的除夕，我独自一人客居他乡。过去在父母身边，一家人围坐在一起，我为他们举杯敬酒，共享天伦之乐，可如今这样的事再也不会有了。

我只能在千里之外，手拈一瓣香，遥祭远在家乡的父母。这距离就像一道无法跨越的鸿沟，阻隔了我与亲人相聚。

我的心仿佛被狠狠撕扯着，痛苦不已。我满心悲戚地回忆起父母新坟所在的地方。此刻那里一定寂静无声，低矮的松树上刚刚停止融化的雪水，一切都显得那么冷清孤寂。