松下

宋代 • 趙崇鉘

松梢涼露警孤鶴，潭面北風蟠老蛟。
蛟老涎腥波浪惡，獨吟碎月看松梢。

譯文：

在松樹林裏，松梢上滴落的清涼露水驚醒了那隻孤獨的仙鶴。而在幽靜的水潭表面，寒冷的北風呼呼地颳着，彷彿有一條老蛟龍正在那裏翻攪盤旋。

這老蛟龍年歲已高，它口中吐出的涎水散發着腥氣，攪起的波浪十分險惡，讓人不禁心生畏懼。我獨自一人，在這清冷的環境中低聲吟詩，抬頭望着那被松樹梢分割得支離破碎的月光，沉浸在這獨特的意境之中。