壁间韵 其二

宋代 • 赵崇鉘

山月溪风两自由，紫兰绿桂等离忧。
狂歌鬰鬰成何事，一片夕阳芦荻秋。

译文：

山间的明月自在地洒下清辉，溪上的微风无拘无束地吹拂，这一切都显得那么自由。紫色的兰花和绿色的桂树啊，它们似乎和我一样，承载着离别带来的忧愁。

我纵情高歌，内心郁积的情感随着歌声宣泄而出，可这又能成就什么事情呢？夕阳的余晖洒在秋日的芦荻上，眼前唯有这一片秋景，孤寂又落寞。