偶成

宋代 • 趙崇嶓

負郭二頃田，貿易辦喪祭。
喪祭幸已周，啼飢坐終歲。
長貧固非病，時運矧復爾。
幽居日月閒，糜粥勝甘膩。
明日春風生，它山蕨薇紫。

譯文：

在城郭附近有兩頃田地，爲了操辦喪葬祭祀之事，不得已去做些買賣來籌措費用。

還好，喪葬祭祀的事情總算是圓滿完成了，可接下來一家人卻要整年都面臨着飢餓的困境，只能聽着肚子咕咕叫。

長久地處於貧困之中，其實也算不上什麼大問題，更何況時運如此，也只能接受。

我隱居在這裏，日子過得清閒自在，就算只能喝些稀粥，也覺得比那些甘甜油膩的美食還要好。

明天春風就要吹拂大地了，到那時，別的山上的蕨菜和薇菜都會長出紫色的嫩芽，又可以去採摘來充飢了。