读陶诗 其二
有篱可种菊,有琴可无弦。
适趣不待声,种菊真偶然。
南山有佳气,得意终忘言。
薄酣空庭中,一笑凉风前。
译文:
在这居所旁,有可供栽种菊花的篱笆。我还有一把琴,不过这琴可以没有琴弦。
对我而言,寻求生活中的意趣并不一定要依靠声音来实现。种下菊花,其实也不过是随性而为,并没有什么特别的缘由。
远处的南山,弥漫着一股灵秀美好的气象。当我沉浸在这般意境之中,心中满是得意,到最后连言语都显得多余,索性就忘却了言辞表达。
我带着微微的醉意,漫步在空旷的庭院里。在那轻柔的凉风前,我不禁会心一笑。