詠梅

宋代 • 趙崇嶓

大雅終不羣，古心應自許。
對之鄙吝消，疑是黃叔度。

譯文：

這高雅的梅花始終卓然不羣，它有着古樸高尚的情懷，似乎自己認可着自身的品格。
面對這樣的梅花，那些庸俗貪婪的念頭都消散了，恍惚間覺得這梅花就像是那品德高尚的黃叔度一樣。

注：黃叔度是東漢時期的名士，以德行著稱。在詩裏作者把梅花比作黃叔度，讚美梅花的高潔品格。