古意

宋代 • 赵崇嶓

阿母带儿出，儿行自回皇。
儿不倦行路，遣儿心内伤。
问儿何所伤，儿语不敢详。
将儿雇织作，不忍织鸳鸯。

译文：

母亲带着孩子外出，孩子一路上走走停停，显得彷徨不安。孩子并不厌烦这漫长的旅途，可这趟出行却让孩子内心十分悲伤。

母亲问孩子为什么如此伤心，孩子说话时却不敢把事情说得太详细。原来母亲把孩子雇去做纺织的活计，孩子心里难过，不忍心去织那象征美好爱情的鸳鸯图案。