獨立

宋代 • 趙崇嶓

片雲收雨入西山，望極蒼茫杳靄間。
蕩蕩太虛無一事，祗應日月不曾閒。

譯文：

一片雲彩攜帶着雨幕漸漸消散，融入了西邊的山巒之中。我極目遠眺，目光穿過那蒼茫的天地，望向那雲霧繚繞、朦朧縹緲的遠方。

這廣闊無垠、空明澄澈的太虛世界裏，似乎一切都是那麼寧靜，沒有什麼紛擾的事情。唯有那太陽和月亮，從古至今，一刻不停地運行着，不曾有過片刻的閒暇。