地僻
地僻逢迎少，吾生信杳冥。
清谈养生论，兀坐太玄经。
性拙贫逾乐，神清梦数灵。
亭亭岁寒友，相对眼终青。
译文：
我居住的地方十分偏僻，很少有客人前来拜访，我的人生仿佛也如那缥缈幽远、难以捉摸的世界一般。
平日里，我就和友人畅谈如嵇康《养生论》那样的清妙言论，一个人静静地坐着研读像扬雄《太玄经》这类深奥的书籍。
我生性笨拙，不懂得去追逐名利，可正因如此，即便生活贫困，我却感到格外快乐。我的精神清爽澄净，连做的梦也时常能预示一些事情。
院子里那傲然挺立的岁寒三友（松、竹、梅），它们与我相对，我对它们始终怀着欣赏与喜爱，就像阮籍见知音时青眼相待一样。