白蓮

宋代 • 趙崇嶓

池上白蓮花，秋風洗香雪。
坐令紅黛皆塵俗，一種淒涼不堪折。
微波脈脈露光漙，姑射仙人步煙月。

譯文：

在那平靜的池塘之上，潔白的蓮花靜靜綻放。秋風輕輕拂過，就像是給這蓮花洗去了鉛華，讓它越發潔白如雪，還散發着陣陣清香。

在白蓮的映襯之下，那些池中的紅荷之類瞬間都顯得庸俗不堪了。白蓮獨自帶着一種清冷孤寂的氣質，讓人不忍去攀折它。

水面上微波盪漾，波光粼粼，荷葉上還滾動着晶瑩的露珠。這白蓮啊，就如同那居住在姑射山上的仙人，在如煙的月色中輕盈漫步，超凡脫俗。