適趣

宋代 • 趙崇嶓

賦資在山林，適趣非任放。
乾坤入我牖，得此一昭曠。
雨露日以深，禾黍日以長。
妻兒喜相謂，一飽知可望。
飯蔬適我願，此意應勿爽。

譯文：

我生來就喜愛山林的生活，追求的樂趣並非是肆意放縱。

天地間的景象都映入我的窗戶，我擁有了這樣開闊明朗的景緻。

雨水和露水一天比一天充足，田裏的莊稼一天比一天茁壯成長。

妻子和兒女高興地相互說着，看來一頓飽飯是有希望了。

喫着粗茶淡飯正合我的心意，這份心願應該不會落空。