美人貌如花

宋代 • 趙崇嶓

美人貌如花，獨立古道邊。
芳年抱幽思，豔裔春風前。
春風固無情，桃李終欲言。
不剪紅豆枝，相思獨懸懸。

譯文：

有一位容貌像花一樣嬌豔美麗的女子，獨自靜靜地站在古老的道路旁邊。

正值青春美好的年紀，她的心中卻懷抱着深深的幽情愁思，在春風中，她的身姿豔麗動人。

春風本來就是沒有情感的，可那嬌豔的桃花李花到了時節終會吐露芬芳。

她不忍心去剪那長滿紅豆的枝條，心中的相思就那樣空懸着，沒有着落。