題畫梅

宋代 • 王柏

枝頭寂寞若爲情，喚起毛錐爲寫神。
月下風前長玉立，娟娟一紙四時春。

譯文：

梅花獨自綻放在枝頭，顯得那麼孤寂落寞，這讓我滿心憐惜，真不知該如何去慰藉它這份寂寞之情。於是我提起毛筆，想爲它描繪出獨有的神韻。

瞧那畫中的梅花，彷彿在明月清輝的籠罩下、在微風輕柔的吹拂中，如同亭亭玉立的佳人般優雅地站立着。這一幅娟秀美好的畫紙啊，彷彿把四季的春光都凝聚其中，讓梅花的美好永遠留存。