題墨梅 其二

宋代 • 王柏

筆頭開造化，花外越精神。
偃蹇蟉龍表，新梢最可人。

譯文：

畫家的筆下彷彿蘊含着創造自然萬物的神奇力量，所畫出的梅花在畫作之外更讓人感受到一種超凡的神韻。

那畫中的梅枝如同蜿蜒曲折、高傲不羈的蛟龍一般，而那剛剛生長出來的梅枝梢頭，更是惹人喜愛。