蘭亭記

宋代 • 王柏

風流盛集數蘭亭，刻石紛紛豈有真。
嗟老感時何足慕，千年誰記浴沂人。

譯文：

在歷史上，蘭亭那次風雅集會可稱得上是盛事之首。後世紛紛刻寫蘭亭相關的碑石，可這些又哪裏有真正的珍品呢？

當年王羲之他們在蘭亭集會時感慨衰老、感嘆時光流逝，這樣的情緒實在不值得人們去追慕。時光已經過去了千年，如今又有誰還記得曾在沂水邊沐浴、享受自然之樂的孔子弟子曾皙呢？