挽汪约叟 其二

宋代 • 王柏

忆昔先君子，金兰气味投。
中间有生死，一别几春秋。
晓漏传幽梦，英魂觅旧游。
城东烟月冷，应是访新丘。

译文：

回忆往昔，我的父亲在世时，和您就像缔结金兰的好友一般，彼此志趣相投，情谊深厚。

然而，时光流转，世事无常，我们之间历经了生死的变故。自从分别之后，不知不觉已经过去了好几个春秋。

破晓时分，那更漏的声音把我从幽深的梦境中唤醒。在梦里，我仿佛见到了您的英魂，您还在寻觅着昔日我们一同游玩的地方。

城东一带，烟雾弥漫，月色清冷。我猜想，您的英魂或许正前去探访那新堆起的坟墓，那是您如今安身之所啊。