挽施子华

宋代 • 王柏

哭子天伦变，贤哉更可伤。
毅翁悲祚断，学者悼师良。
缺月窥元室，凄风锁奥冈。
身虽随物幻，名笔起潜光。

译文：

听闻你离世的消息，如同天伦秩序发生巨变般让人悲痛，你这么贤能的人逝去，更令人哀伤不已。
你的父亲毅翁悲痛家族的传承就此断绝，而众多学子也为失去你这样一位良师而悼念。
残缺的月亮仿佛在偷偷窥视着你的灵堂，那凄凉的风似乎锁住了埋葬你的奥冈。
虽然你的身躯已随着世间万物变幻而消逝，但你留下的文章笔墨却能焕发出潜藏的光辉，流芳于世。